Сказка "Волшебная лампа Аладдина" дала множество отражений в русской культуре - начиная с первого перевода А. Афанасьева-Чужбинского, сделанного в 1883 году и вышедшего под названием "Исторія объ Аладинѣ или о чудесной лампѣ" и заканчивая эссе Макса Фрая "Аладдин и Золушка" 2002 года из цикла «Macht Frei». В промежутке - чего только не было. "Серебряный век" отметился "книгой песен" Александра Короны "Лампа Аладдина", которую, правда, сегодня помнят исключительно благодаря рецензии Николая Гумилева...

"Алладин!" - услышав это имя, читатели, чьё детство пришлось на 90 - е и "нулевые" годы сразу вспомнят диснеевского мультяшного героя, его возлюбленную Жасмин и забавного синего Джинна, с которыми происходят различные истории. Мультфильм, конечно, интересный, весёлый, поставлен прекрасно, как и все диснеевские истории. Да и современные дети с удовольствием смотрят этот мультфильм. И мало кто из них знает, что за 25 лет до появления мультяшного Алладина в Советском Союзе вышел на экран...