Этот проект не только утвердил стандарт качества для анимационных сериалов, но и заложил основу для дальнейшего развития телевизионной анимации. В рамках мультсериала мы следим за приключениями Скруджа МакДака и его племянников — Билли, Вилли и Дилли, исследующих мир в поисках приключений и сокровищ. Рассмотрим, в чем заключается уникальность «Утиных историй», их новаторство и влияние на современную культуру. Мультсериал был создан компанией Disney и стал первым телевизионным проектом студии, ориентированным на дневное время показа...

На волне пиар-компании перезапуска "Утиных историй" 2017-го года многие стали пересматривать и оригинальный сериал: тот, что снимали в 80-ых и транслировали в СНГ в начале 90-ых. Не удержалась и я, но на этот раз решила смотреть на английском. Меня ожидало немало сюрпризов. В полной мере оценить чувство юмора сценаристов, можно только при просмотре сериала в оригинале, но вины наших переводчиков в этом нет. Например, у Скруджа Макдака довольно сильный шотландский акцент, и это обыгрывается не только на уровне произношения, но и лексически...