На волне пиар-компании перезапуска "Утиных историй" 2017-го года многие стали пересматривать и оригинальный сериал: тот, что снимали в 80-ых и транслировали в СНГ в начале 90-ых. Не удержалась и я, но на этот раз решила смотреть на английском. Меня ожидало немало сюрпризов. В полной мере оценить чувство юмора сценаристов, можно только при просмотре сериала в оригинале, но вины наших переводчиков в этом нет. Например, у Скруджа Макдака довольно сильный шотландский акцент, и это обыгрывается не только на уровне произношения, но и лексически...

Понимаю, что данный тайтл не подходит под формат канала, но не могу пройти мимо новых "Утиных историй". Мультфильм начал транслироваться ещё в 2017 году, и я даже посмотрел первую серию, но новая рисовка оттолкнула, поэтому забросил "Утиных историй". И вот буквально несколько дней назад после просмотра ролика об этом мультсериале, и его хвалебных отзывах, я решил ещё раз попытаться оценить мультик. Пока досмотрел до 10-й серии, и скажу, что... МНЕ НРАВИТСЯ. Те, кто были детьми в 90-х, наверное, помнят старые "Утиные истории", и вспоминают их с тёплыми чувствами...