Для того, чтобы ребенок научился читать слова с этими знаками, нужно для начала разъяснить, чем они отличаются и для чего вообще нужны. Для выявления одного из отличий разделительных букв "Ъ" и "Ь" достаточно сравнить их внешний облик. Что касается звуковой разницы - тут уже дело обстоит сложнее: ни один из знаков не обозначает звука.
Но выхода нет, учить дошкольника читать слова с твердым и мягким знаком все-равно нужно, поэтому можно поступить следующим образом:
просто поясните маленькому читателю,...
Дети часто путают правописание ъ и ь. Или просто их не пишут в словах.
Разделительный Ь пишется в корне слова после согласных перед буквами Е, Ё, Ю, Я, И.
Разделительный Ъ пишется после приставок, оканчивающихся на согласный, перед буквами Е, Ё, Ю, Я...