"Давай перекусим" — фраза, которая звучит совершенно по-разному в устах американца и британца. За простыми выражениями вроде grab a bite и munch on something скрываются целые культурные миры — от американского культа скорости до европейской любви к неторопливым трапезам.  За каждой фразой стоит своя история, ритм жизни и даже социальные нормы. Знание этих нюансов поможет вам не просто говорить, но и мыслить как носитель — избежать неловких ситуаций и точно передать намерения. Ведь предложение "перекусить"...

Как точно сказать, что вы проснулись? А как сказать, что в субботу вы наконец выспались? Как сообщить, что пора отправляться по делам? Утро задает тон всему дню, но на английском оно может стать источником стресса. Путаница с фразовыми глаголами мешает говорить уверенно и естественно о самых простых вещах. Всего 3 фразовых глагола, и вы уже не сможете промолчать, когда вас решат расспросить про утро. Спасибо всем, кто подписан на канал и лайкает публикации! Ваша поддержка очень важна! Прекращать спать, приходить в сознание после сна — wake up...