Привет и добро пожаловать на очередной топ от «Проклятие_России-715». В этой статье я расскажу о десяти лучших пиратских переводов иностранных фильмов на русский. Не забывайте также писать в комментариях, какие на ваш взгляд есть ещё хорошие или просто не плохие пиратские переводы на русский язык и у каких фильмов?! 10. Шрэк Здесь хочу отметить неофициальный перевод от Дмитрий Пучкова, но же известен, как Гоблин. Дмитрий постарался сохранить в своём переводе мультипликационного огра все шутки и приколы из оригинала, которые были частично утеряны и не озвучены в русском дубляже...

Создавать фильм по сериалу всегда волнительно. Сюжет должен быть достаточно мощным, а подача должна быть и свежей, и привычной одновременно. Справились ли Симпсоны с этой задачей? Полнометражный мультфильм "Симпсоны в кино" вышел в свет в 2007 году. Рейтинг IMDd – 7,3/10. Большинство отзывов положительные, во время проката в кинотеатрах фильм превзошёл ожидания компании. Значимых наград не получал. Что же могу сказать я об этом фильме? Я его ждала. Мне сильно хотелось его посмотреть, я считала, что будет шедевр...