У нас в приюте живет очень скромная, но невероятно трогательная девочка по имени Умка. Три месяца назад её жизнь кардинально изменилась. Вместе со своей сестрой Голди она оказалась брошенной на обочине дороги в посёлке Калино. Их бывшие хозяева, видимо, просто оставили их и уехали. Несчастные собачки несколько дней сидели на одном месте, преданно ожидая возвращения тех, кто их предал, не зная, куда идти. Местная жительница, заметив бедняжек, подкармливала их, но оставить у дороги было слишком опасно...

«Вы не встречали моего товарища?.. Который ходит на двух ногах и может снять с себя шкуру?..» Хоть наша Умка и не полярный медвежонок, но в её пронзительных голубых глазах без труда можно прочесть тот же вопрос: после долгих шести лет счастливой и беззаботной жизни трёхцветную красавицу отдали в приют из-за проблем с лоточком. Нежной и ласковой кошечке сложно привыкнуть к новым обстоятельствам - малышка слишком контактная и любвеобильная, чтобы долго оставаться в клеточке! И всё же Умка...