В материале возможны фатальные спойлеры и, несовпадающее с Вашим, мнение автора обзора. Не стоит думать, что визуальные новеллы - это продукт, получивший размах совсем недавно. Тем более, что в обзорах на "Katawa shoujo" и "Бесконечное лето" я уже говорил, что проекты эти отношения к японской культуре почти не имеют, кроме разве что визуального исполнения и жанра. Так что давайте сейчас поговорим кое о чём более раннем, и если так можно сказать - более серьёзном. Saya no uta, или "Песнь Саи", если уж переводить...