Полицейские ранее установили наблюдение за Сугаварой. Мужчина связан с Ямагути-гуми, крупнейшим мафиозным синдикатом Японии. По версии правоохранителей, он руководит одной из его организаций. В ходе наблюдения полиция выяснила, что Сугавара регулярно приезжает в гостиницу в токийском районе Тосима. 14 июля сотрудники полиции задержали мужчину в одном из номеров этой гостиницы. Вместе с ним находилась актриса фильмов для взрослых Сэйко Абэ. В комнате правоохранители нашли 0,7 грамма кокаина. Наркотик лежал под простынями и на прикроватной полке...