За последние годы Украина улучшила производство собственных сериалов. В основу большого количества картин легли иностранные проекты, получившие мировое признание и славу. Грамотно сделанная адаптация способна привлечь внимание обширной аудитории. Ниже представлен список украинских сериалов, получивших колоссальную популярность среди телезрителей. Испытание (2019) Сценаристы сняли сюжет с корейского сериала «Тайная любовь», но удачно адаптировали под реалии и ситуации, типичные для нашего ритма жизни...

Как я уже говорил, Смешарики выходили на куче различных языков. Этот прекрасный мультсериал транслируют по всему миру. Поэтому серии можно посмотреть на английском, немецком, сербском, китайском, украинском и на куче других языков. Сегодня я решил дать вам самостоятельно посмотреть и послушать наших любимых героев на иностранных языках. Так же, я коротко выскажу своё мнение об озвучке. Ну что? Начинаем и стартуем! 1. Смешарики на английском. На английском языке Смешариков назвали Kikoriki. Хотя изначально их звали Gogoriki...