Как я уже говорил, Смешарики выходили на куче различных языков. Этот прекрасный мультсериал транслируют по всему миру. Поэтому серии можно посмотреть на английском, немецком, сербском, китайском, украинском и на куче других языков. Сегодня я решил дать вам самостоятельно посмотреть и послушать наших любимых героев на иностранных языках. Так же, я коротко выскажу своё мнение об озвучке. Ну что? Начинаем и стартуем! 1. Смешарики на английском. На английском языке Смешариков назвали Kikoriki. Хотя изначально их звали Gogoriki...

Предчувствую, что уже из-за одного названия от меня начнётся массовая отписка. Ну, как же! В России сейчас не модно напоминать, что в 1991-м году соседнее государство было провозглашено независимым. Напоминать, что в Украине ещё и мультки снимают, тоже больше непринято. Но, как ни относись к украинской политике и российскому в ней присутствию, факт остаётся фактом – последние 30 лет Украина продолжала снимать кино, в том числе – короткометражные мультфильмы и очень даже талантливые. Например, эти...