"Кто-нибудь может объяснить последовательность загадок? Это не были загадки в западном смысле. Не пытался ли посетитель сбить волшебника с толку быстрой и запутанной историей?" Барев дзес, дорогие читатели! Это армянское приветствие, потому что мы сегодня ностальгируем по знаменитому мультфильму Роберта Саакянца "Ух ты, говорящая рыба". В восьмидесятые годы армянские мультфильмы в Советском Союзе пользовались бешеным успехом - за свою оригинальную стилистику, за легкий привкус безумия и сюрреализма, за шикарные диалоги...

Странный, завораживающий и фантасмагоричный мультфильм Роберта Саакянца, созданный в 1983 году по мотивам армянской сказки Ованеса Туманяна "Говорящая рыба" сначала демонстрировался под названием "ЭХ!". Но мне кажется, что нынешнее название подходит ему гораздо больше. Кстати, в этой работе Саакянц выступал не только как режиссёр, но и как сценарист и как художник-мультипликатор. Удивительно одарённый был человек! Даже для богатой отличными работами советской мультипликации эта лента - особенная, необычная...