Пересмотрите эти 10 мультфильмов в Хэллоуин. Слово «монстр» – очень широкое понятие, но общий образ, который приходит на ум, – это вымышленное существо с жестоким характером и темпераментом. Они являются предметом кошмаров для детей, существами, которые хотят как минимум напугать, а как максимум – убить. Осенью, когда дни становятся короче, а ночи холоднее, это идеальное время для появления монстров. Благодаря творческому подходу в мире анимации, умелые сценаристы, рассказчики и аниматоры смогли оживить многих классических монстров, которые существуют и по сей день...

Обожаю мультики Тима Бёртона. Хоть в данном случае он и не был режиссёром, но продюсером и сценаристом. Но ведь это уже больше чем режиссёр. Мультик снят в девяностые годы. Принадлежит категории детских страшилок на рождество, поэтому разбор официального перевода картины мало кто сделал. А зря, там зарыта кладезь непереводимых знаков и пасхалок, которые русский глаз и ухо могут легко упустить. Вот что я заметила при пересмотре в оригинале этого кукольного шедевра - "The Nightmare Before Christmas"...