Книга Лаймена Френка Баума "Удивительный волшебник страны Оз" вышла в 1900 году и считается первой американской литературной сказкой. Издание этой сказки из своей домашней библиотеки я показывала здесь: Спустя почти 40 лет книга попалась советскому преподавателю высшей математики и начинающему детскому писателю А. М. Волкову, сказку ему дала почитать ведущая кружка по изучению английского языка (Волков изучал английский в основном самостоятельно). Сказка очень понравилась Волкову, и он решил сделать ее авторский пересказ...
Сперва поделюсь, откуда взялась идея написания сего. Началось с "Властелина колец". А точнее, с в очередной раз увиденного где-то в сети перечисления "...фэнтези: Властелин колец, Гарри Поттер...", - от которого пожилому толкинисту становится нехорошо. И надо сперва пояснить, почему. Дело в том, что понятие "фэнтези" разрослось слишком широко. Поэтому с одной стороны, оно включает в себя произведения Профессора, а с другой - волшебные сказочки. А произведения Профессора ни в коем случае не являются волшебными сказочками...