Пока все ждут крупных и интересных премьер, а я пытаюсь выпустить одну тему, давайте глянем на один малоизвестный мультфильм. Надо же хоть кому-то в интернете перебирать все эти проекты, верно? Если вам кажется, что это пародия на известную «Кунг-Фу Панду», то нет. Оригинальное название «Jin ling yu mao» дословно переводится как «Королевский кот из Цзиньлина». Наши дубляторы и переводчики ещё со времён динозавров любили поиграться с названиями и переводить так, как покажется нужным, а не как нужно на самом деле...

Боевые стили А вы знали, что все боевые стили Неистовой пятёрки: журавля, богомола, тигрицы, обезьяны и гадюки - на самом деле существую? Как оказалось, что все стили созданы по образцу определенных животных. Например, боевой стиль главного героя, По - это образец медвежьего кунг-фу. Что общего у Тай Лунга и По? Все же вы помните Тай Лунга и его историю? Самое интересное было то, что это был один из персонажей, чей сценарий был несколько раз переделан. Почему же? Оказывается его история казалась слишком трогательной для злодея этого мультфильма...