Аленький цветочек -Привези мне, батюшка, Аленький цветочек, Распрекрасней коего нет на этом свете… -Дочка моя милая, дочка моя младшая, Чем тебя порадовать, чем тебя приветить? Окияны плавал я, конным шёл и пешим, С птицами небесными говорил и с Лешими, Чародеев спрашивал, и ученых разных: Нет цветка такого - Алого прекрасного. Много сил и времени просьба твоя стоила, Испросила б, доченька, ты дары достойные: Башмачки сафьяновы, яхонтов коруну, Зеркальце хрустальное, Перышко Перуна… -Кланяюсь я , батюшка, в ноги за совет...

Недавно я написала про французскую сказку Лепренс де Бомон "Красавица и Чудовище" , которую, к сожалению, мало кто знает. В основном о содержании судят по милому диснеевскому мультику, который к оригиналу имеет такое же отношение, как биг-мак к пожарской котлете. Ну а в комментариях, конечно, вспомнили нашу замечательную сказку, знакомую с детства, "Аленький цветочек" Сергея Тимофеевича Аксакова. Несмотря на то, что подзаголовок у неё "сказка ключницы Пелагеи", но сходство с французской сказкой очевидное...