2 прочтения · 7 месяцев назад
Твоё имя (2016)
Всем доброго времени суток. Я уже лет десять не анимешница, меня заставили. В общем, подговорили вчера посмотреть полнометражное аниме «Твоё имя». Оно совсем новое, в Японии сейчас в кинотеатрах крутится. Уж не знаю, где мой коллега по просмотрам раздобыл версию с русским любительским переводом и кучей рекламных логотипов и бегущих строк. Ну и ладно, мне это не мешает. А перевод был хороший, двухголосый. Я не знаю, кто такой Макото Синкай, сделавший данное аниме, но говорят, что это новый Миядзаки...
995 прочтений · 5 лет назад
Больше, чем судьба. Обзор "Твое имя (Kimi No Na Wa)"
(с) А.С. Пушкин Не случайно я взял бессмертное произведение величайшего отечественного поэта в качестве эпиграфа к обзору «Твоего имени». Чувства, которые рождаются во время просмотра теперь уже современной классики, сложно передать простыми словами. Об этих переживаниях и настроениях хочется кричать на весь мир, слагать воздушные строфы и увековечивать их в памяти поколений. Для меня Макото Синкай — это особая страница в кинематографе. Это всегда пронзительные, вдумчивые и удивительные истории, которые оставляют после себя море эмоций...