2,4K подписчиков
Помните советский мультфильм «Ишь ты, Масленица» армянского режиссёра, сценариста и художника мультипликационных фильмов Роберта Саакянца? В эпоху СССР фразы из этого мультфильма быстро разобрали на цитаты, которые стали крылатыми. Фильм был выпущен в 1985 году по мотивам сказки поэта и писателя Ованеса (Оганеса) Туманяна «Барекендан». Берекендан – это армянская Масленица. Перевести название на русский язык можно как «доброе житие» или «радость жизни». В отличие от славянской Масленицы у армян праздник...
3 месяца назад
855 подписчиков
Ишь ты, масленица! (1985)
Мультфильм по мотивам сказки О. Туманяна о бедняке, наказавшем богача за жадность.
- Земля моя? - Твоя. - Хозяин я? - Ты. - А ты налоги не платишь. - Как же? Вот. За землю, за воду. - А за снег? - И за снег. На прошлой неделе уплачено. - Это под Новый год? Так это за прошлогодний снег! А за этот? Вино? - Да это масло!
***
- На носу что? - Бородавка?! - Но-но! На носу - Масленица. Плати, маслом.
***
- Куда это? - Сюда. Пусть полежит. До Масленицы. - Чё? - Подождем, говорю, Масленицы – и фьюить! - Масленица, говорю, придет - тогда и фьюить - Куда придет? - Да ну тебя! - Слышь! А кто это – Масленица?
***
- Стой, кто идёт? - Это я, Масленица. - Да ну? Пришёл? - Пришёл. - Твоё? - Моё. -А ну забирай! -А может, потом? - Ишь ты! Дела больше нет - твоё добро охранять. - Ну ладно… - Ишь ты - «ладно»! Он себе гуляет, а ты охраняй… Ха! Ишь ты, просмотри, а? Какая птица… Ишь ты, нашёл дураков!
***
- Мальчишку не видал? - Пробегал. - Догоню? - Не-е. Пока твой конь четырьмя ногами: раз, два, три, четыре, мальчишка на двух ногах: раз-два, раз-два.
В 2022 году Масленица проводится 28 февраля до 6 марта.
2 года назад