Представьте, что в вашей жизни есть дорогой человек, до которого вы никогда не сможете дотронуться, обнять или взять его за руку. Вам остаётся только разговаривать и стараться передать свои чувства словами. Чуткий анимационный фильм "В лес, где мерцают светлячки" 2011 года рассказывает историю об искренней душевной близости двух людей, которые не могут прикоснуться друг к другу. Шестилетняя Хотару приехала в деревню из Токио на летние каникулы. Во время прогулки малышка заблудилась в горах и встретила юношу, который представился ей Гином...

Хотару Такэгава живет в шумном городе Токио. Родители привозят ее каждое лето в деревню к дяде, где она может насладиться чистым воздухом, красивой природой и чудной тишиной. В шестилетнем возрасте она однажды заблудилась в лесу. Она готова была расплакаться от испуга, как вдруг из чащи леса вышел юноша с маской на лице и чудесными серебряными волосами. Это был лесной дух Гина. Он проводил Хотару из леса домой, но предостерег от прикасания к нему. Как оказалось, на нем лежит страшное проклятье...