"Алиса" - это классика, и, как любую классику, её тут же стали обыгрывать - в том числе самые разные пародисты и карикатуристы. Я не раз утверждал, что сказки Кэрролла - прекрасное поле для самых разных интерпретаций...
Представьте, какой непосильной и одновременно заманчивой задачей является стремление сделать «Алису» близкой и понятной для народов, которые крайне далеки от европейской культуры.