В 1990-е годы Disney переживал ренессанс, и его принцессы перестали быть просто красивыми картинками. Жасмин (1992) отказалась быть трофеем, Мулан (1998) заменила отца на войне, а Рапунцель (2010) покинула башню, чтобы увидеть мир, — и все они сделали это без благословения феи-крёстной. Но литературные первоисточники этих историй были совсем другими: в «Тысяче и одной ночи» Жасмин была лишь наградой для героя, в древней китайской балладе Мулан возвращалась домой, чтобы обнаружить, что её отец умер, а в сказке братьев Гримм Рапунцель рожала близнецов в пустыне и не дождалась хэппи-энда...