Локализаторам пришлось пожертвовать главной фишкой проекта. Российский мультсериал «Три кота» стал настоящим феноменом, чья популярность давно вышла за пределы родной страны. Он завоевал любовь маленьких зрителей по всему миру, о чём свидетельствует его солидный рейтинг 8.2 на Кинопоиске и хвалебные отзывы на IMDb: «Мне и моему ребёнку очень понравился этот мультфильм. Мне полюбились их реплики, юмор и весь сюжет. Но что я отметила, так это деталь в комнате маленьких котят. На стене были их рисунки!...