⚡️Начался дубляж многосерийного мультфильма «Лео и Тиг» на тувинский язык АНО Центр гуманитарных исследований «Номад» получил право от студии «Ноль плюс медиа» на перевод и дубляж мультфильма «Лео и Тиг» на тувинский язык. Первоначальный перевод двух серий уже осуществлен, следующий шаг – звукозапись текстов персонажей артистами Театра кукол и Национального театра. Артисты будут озвучивать персонажей на базе Школы креативных индустрий. Затем, после монтажа, мультфильмы будут размещены на видеохостингах и в социальных медиа на специально созданной странице Центра гуманитарных исследований «Номад». Презентация первых двух серий пройдет в Центре развития тувинской культуры и ремесел. В дальнейшем планируется полностью осуществить дубляж первого сезона - 26 серий. В работе над дубляжом участвует научный сотрудник сектора этнографии ТИГПИ Артыш Монгуш.
ЛЕО
Канал · 697