23,3 тыс читали · 1 год назад
Перевёл отзывы иностранцев о советском мультфильме «Остров сокровищ»
Недавно алгоритмы ютуба подкинули мне видео «Реакция иностранцев на самую смешную сцену «Острова сокровищ». Небольшой такой ролик, где несколько иностранцев смотрят кусочек советского мультфильма (момент перестрелки с пиратами) и очень много смеются. Естественно, я тут же полез на Imdb с целью изучить отзывы иностранцев на мультфильм в целом. Очень уж люблю эту рубрику на канале. Первое, что хочется отметить – у мультфильма весьма высокий рейтинг - 8.2/10 на основании 4+ тысяч оценок. Отзывов не очень много, но зато все из них – положительные...
203,2 тыс читали · 2 года назад
В чём крутизна советского мультфильма «Остров сокровищ», который стал внезапным мировым хитом, разлетелся на мемы и цитаты
Приятно, когда произведение, которые ты любишь с детства, вдруг открывают для себя миллионы людей по всему миру. Так случилось с «Островом сокровищ» — мультфильмом, снятым на «Киевнаучфильме» в 1988 году, который летом 2022 года вдруг вызвал волну хайпа. Но мы-то всегда знали, что он крутой! И вот почему. Небанальный юмор Пожалуй, это всё-таки главное. Юмор в «Острове сокровищ» выделяет мультфильм из сотен других советских мультиков. Он душевный, но с примесью доброго цинизма. Режиссёр Давид Черкасский,...