Слово «аниме» происходит от английского слова animation . и имеет с ним одинаковый корень. В японской транскрипции слово animation произносится трудно и длинно, в связи с чем было заменено на более короткое и привычное для японцев слово «аниме», состоящее из закрытых фонем. Существует и другое объяснение, согласно которому японцы заменили слово animation, которое можно перевести с английского языка как «одушевление», на «аниме», более близкое к латинскому корню anima . В настоящее время термин «аниме» уже вошёл в международный лексикон...

Ятто мэ wo самашита каи сорэ на но ни надзэ мэ мо аwaсэ я шинаиндаи Осои ё то окору кими корэдэмо ярэру даке тобашитэ китанда ё Кокоро га карада wo оикошитэ китанда ё Кими но ками я хитоми даке дэ мунэ га итаи ё Онаджи токи wo суикондэ ханашитакунаи ё Харука мукаши кара ширу соно коэ ни Умарэтэ хаджимэтэ нани wo иэба ии Кими но дзэн дзэн дзэнсэ кара боку wa кими wo сагаши хаджимэта ё Соно букичо на waраиката wo Мэгакетэ яттэ китанда ё Кими га дзэндзэн дзэнбу наку наттэ чириджири ни наттаттэ...