Игра слов — довольно прикольный приём для названия аниме. Такие сериалы сразу же запоминаются и долго забываются. Поэтому-то некоторые авторы используют её при создании заголовков своих произведений. В сегодняшней статье мы продолжаем перечислять интересные аниме, в названиях которых используется игра слов японского языка. 1. Дракониха-горничная госпожи Кобаяси В названии аниме про Дракониху-горничную словосложение спрятано как раз в «драконихе-горничной»! «Горничная» по-японски — «мэйдо», образованное от английского слова maid, «дракон — «дорагон», соответственно образованное от dragon...

Русские ругательства — часть культуры. Без них порой сложно выразить эмоции. Причем не только грусть, но и радость, счастье, удовольствие. А когда вы говорите очередное нехорошее слово, то вы задумываетесь, а что оно означает? Я тоже обычно не вникаю в смысл 😀. Но на днях задумалась. И подготовила небольшой экскурс по русским ругательствам. Зараза На комплимент это слово не тянет. Но в первой половине 18 века это слово таки ласкало ушки дам. Ухажеры так называли понравившихся женщин. А поэты даже использовали слово «зараза» в своих стихах...