Фильм или сериал может быть интересен зрителям в разных странах, но одного перевода диалогов для выхода на новую аудиторию недостаточно. Зрителю нужно понимать то, что говорят герои, а также шутки, характеры персонажей, культурные отсылки и детали сюжета...