Иностранные фильмы стали неотъемлемой частью нашей жизни. Сложно представить, чтобы вы пропустили громкую новинку прямиком из Голливуда. Однако далеко не все люди задумываются о том, как звучат названия их любимых фильмов в оригинале. Порой наши локализаторы приходят к удивительным решениям, которые могут показаться одновременно нелепыми и гениальными. Рассказываем о 10 кинокартинах, которые в оригинале звучат по-другому. У каких фильмов оригинальное название звучит иначе? 1. «Мальчишник в Вегасе» — 2009 Как оказалось, оригинальное название этой комедии звучит иначе...

Здравствуйте, уважаемые читатели. В конце месяца обычно публикую материал по миру «Властелина колец» Д.Р.Р. Толкина. Серия статей на данную тему вышла почти спонтанно. Еще в самом начале существования данного канала, написал небольшую статью по легендариуму Профессора. Если честно, это была даже не статья, а изложение на тему происхождения Арды, валар, эльфов, Моргота и Саурона, и всего прочего. Неожиданно, мои потуги пересказчика первых глав «Сильма» получили отклик, в виде интереса публики к материалу, просмотров и всего такого...