Впервые я услышала имя Диана Сеттерфилд на 3 курсе. Благодаря научной руководительнице у меня был кредит доверия к британской писательнице, о которой я ничего не знала и новую книгу которой спонтанно схватила с полки в магазине. Кратко: волшебная типично английская история для рассказа в долгую зимнюю ночь в восхитительном переводе Василия Дорогокупли. Советую всем, кто любит культуру Британии и интересуется викторианской Англией. Напускного пуританства и чопорности не будет — такой её и так все знают...

Создать удачный сплав нескольких жанров в рамках одного произведения — задача трудная. Диана Сеттерфилд, начиная с дебютной неоготической «Тринадцатой сказки», затем мрачного «Беллмен и Блэк, или Незнакомец в чёрном», уверенно движется по этому пути, что невероятно радует. Я подобное обожаю. Но лишь третий роман писательницы — ­«Пока течёт река» сумел, наконец, подарить мне идеальный вариант лёгкого детектива, глубокой семейной драмы, красивой мистической легенды и обворожительного магического реализма...