Я, правда, обещал закончить разборы по мультсериалу «Томас и его друзья», но я не мог не рассказать вам об озвучке мультика. Я вам уже рассказывал ранее, что в США озвучивали Михаэль Брендон и Питт Броснан, а в СК- Михаэль Энжелис. Но я вам не рассказывал, почему в США озвучивали сразу 2 актёра. Начнём со второго вопроса. Дело в том, что новая классика(сезоны 8-11) началась в 2000 году. Однако, до этого у США и Великобритании озвучивал один актёр- Михаэль Энжелис. Однако, с 2000 года в США появился отдельный актёр озвучивания- Михаэль Брендон. Однако, полнометражный мультфильм «Великое открытие» и 12 сезон в США должен был озвучивать Питт Броснан. Он озвучил в Америке полнометражку, однако, в качестве озвучки 12 сезона от него отказались. Начиная с 13 сезона США и СК объединились в одну версию, и теперь озвучка проводилась только компанией Hit Enterteiment в Америке. Михаэля Энжелиса и Питта Броснана выгнали из проекта, и теперь по сей день( с 13-25 сезоны) озвучивает Михаэль Брендон. Ах да я вам также не рассказывал вам об интересных фактах: а). 12 сезон никогда не переводился на русский язык; б). Заставка мультсериала несколько раз менялась( об этом расскажу как- нибудь в другой раз); в). В начале мультсериала участие в озвучке принимал известный актёр Ринго Старр.
Сразу скажу, книгу, на основе которой создавался этот фильм, не читала. Хотя после просмотра и загорелась идеей почитать серию произведений Дина Кунца про чудака, наделенного способностями видеть сверхъестественный мир. Правда, так до сих пор все времени не хватает. Зато его хватило, чтобы еще раз посмотреть эту фантастику. История интересная, мистику, приправленную детективной составляющей, люблю, особенно, когда актеры очень хорошо играют. Спецэффекты достаточно приятные, и все еще не кажутся устаревшими...