3 года назад
ТОП Самых недооцененных персонажей мультфильмов
1 Кот Том Томас «Том» кот - вымышленный персонаж и один из титулованных персонажей в серии «Метро-Голдвин-Майер» короткометражных фильмов «Тома и Джерри». 2 Сквидвард Тентикалс Сквидворд - вымышленный персонаж, озвученный актером Роджером Бумпассом в американском мультипликационном телесериале Губка Боб Квадратные Штаны. 3 Тимми Тернер (Довольно странные родители) Тимоти «Тимми» Тиберий Тернер - десятилетний мальчик, который является вымышленным персонажем и главным героем американской анимационной комедии «Довольно странные родители», созданной Бутчем Хартманом для Nickelodeon...
237 читали · 4 года назад
Как в русском варианте могли бы звучать имена героев мультика «Том и Джерри»?
С Томом всё просто. Том-Томас-Фома. Восходит к арамейскому «близнец», а, как известно, у близнеца обязана быть пара. Даже если она полностью противоположна этому "близнецу". И такой парой стал мышонок, с которым кот всю жизнь воюет, но, кажется, уже не представляет себя без этого маленького недруга. А вот с Джерри посложнее. Может быть сокращённым вариантом от Джеральда (чаще) и от Джереми. Аналогов в нашем языке к первому варианту нет (Герард, Жерар тоже от лукавого, в смысле, от запада). А вот Джереми имеет параллели: “Иеремия” и более простое, обрусевшее ”Еремей-Ерёма”...