Исследуя тему «Советские мультфильмы на западный взгляд», выискивая англоязычные отзывы на нашу анимацию в интернете, нельзя не заметить, что обнаруженные тексты относятся к двум практически не пересекающимся потокам: 1. – блогерские заметки, отзывы, рецензии; и 2. – научные исследования, проводимые в университетах и в рамках специальных образовательных программ, грантов и т.п. Авторами первых могут быть кто угодно: от рядовых любителей и киноманов до продюсеров и преподавателей изящных искусств...

Мы выбрали 10 популярных изданий и их киновоплощения в разных странах. 1. «Остров сокровищ», Роберт Льюис Стивенсон Известные экранизации: Остров сокровищ Treasure Island Знаменитый приключенческий роман для подростков переносили на экраны десятки раз, начиная ещё с 1912 года. Но первой настоящей легендой стала американская экранизация 1934 года. Сюжет фильма достаточно близко пересказывает все основные события книги, разве что с учётом некоторых сокращений, сохраняя атмосферу классической истории о пиратах...