109 прочтений · 1 месяц назад
«Как приручить бизона»: Слово брата
В российский прокат вышел мультфильм «Как приручить бизона» – о путешествии брата и сестры по Америке. В российской версии рассудительного подростка Тома и сообразительную непоседу Мэри озвучили Ева Смирнова из «Чебурашки» и новых «Папиных дочек» с Рузилем Минекаевым — звездой сериала «Слово пацана». Оставшиеся без родителей Том и Мэри в конце XIX века на большом лайнере приплывают в Америку, где должны познакомиться с дядей. Однако дети причаливают в Нью-Йорке, а вовсе не в Калифорнии, где живет родственник...
673 прочтения · 1 месяц назад
Звезда «Слова пацана» озвучил героя мультфильма
Рузиль Минекаев, знакомый зрителям по сериалу «Слово пацана. Кровь на асфальте», озвучил героя анимационного фильма «Как приручить бизона». Актер признался, что это был его первый опыт озвучания персонажа такого масштабного проекта. По словам Минекаева, в первый день он переживал, но быстро понял, что и как нужно делать. «Озвучание похоже на классическую актерскую игру, потому что ты точно так же отыгрываешь весь спектр эмоций персонажа и погружаешься в него. Единственное, в процессе озвучания ты...