У этих двоих отвисла челюсть, когда они увидели беспорядок на столе и меня, сидящую в одиночестве перед ним.
Отец наконец пришёл в себя. Выражение его лица сменилось холодным взглядом, и он заговорил.
— Что, чёрт возьми, здесь происходит?..
Рикардо ускорил шаг, подошёл ко мне и схватил за руку.
Затем он прошептал тихим голосом, достаточно тихо, чтобы не услышал отец.
— Хилис, какого чёрта ты пытаешься сделать?
Я вырвала руку и снова повернулась лицом к столу.
— Я знаю, что нечасто бываю здесь, но не понимаю, почему ты придаёшь этому такое большое значение.
Глаза Рикардо сузились от моего сухого ответа...