456,1 тыс читали · 3 года назад
Узнал как переводятся имена "Том и Джерри" и убедился, что с юмором у американцев всё в порядке
Для начала – небольшой факт. Вы знали, что первый мультик Том и Джерри был выпущен аж в 1940 году? То есть в самом начале Второй мировой войны и еще до начала Великой отечественной! Правда, тогда кота звали Джаспер, а мышонка...
6 месяцев назад
Приключения «Тома и Джерри» в Чехословакии
Metro-Goldwyn-Mayer, Чехословакия, Джин Дейч и «Том и Джерри» - всех их связывает одна довольно интересная история, которая произошла в самый разгар Холодной войны. Закрытие MGM Cartoon Началась эта история с того, что руководство Metro-Goldwyn-Mayer закрыло свое анимационное отделение MGM-Cartoon. Рассказывают это обычно так: однажды Джозефа Барбера и Уильяма Ханна вызвало на ковер и сообщило об увольнении. Типа, собрались и ушли, спасибо за сотрудничество. На самом деле все к этому шло. И не в дуэте Ханна-Барбера дело...