Новая адаптация американского «Том и Джерри» вышла на телеканале Cartoon Network Japan. Кота и мышонка перерисовали в стилистике аниме. Теперь герои напоминают фигурки из набора Hello Kitty. Цвета общего фона тоже изменились — они стали более нежными. В «кавайной» (то есть милой) версии мультсериала, как ее прозвали в сети, к коту Тому и мышонку Джерри присоединился мышонок-малютка по имени Таффи. Вы можете видеть его на картинке выше. В классическом мультсериале он тоже появлялся в своем неизменном белом подгузнике...

Странно было бы все это показывать только в США. А с учетом того, как немного в фильмах диалогов, переводить их на другие языки не составляет труда. Вот почему мультфильм начали показывать в большинстве стран мира еще в середине 1960-х годов и показывают до сих пор. В Азии в том числе. Японцы, например, у которых собственной анимации навалом, без ума от оригинальных «Тома и Джерри». И это не предположения, а результаты опроса зрителей каналом TV Asahi. Те назвали историю про кота и мышонка лучшей зарубежной анимацией всех времен...