1,8K прочтений · 1 день назад
А ведь обвинили не того
- Ты украла мои духи! - прозвучал резкий голос в офисном коридоре. Вера вздрогнула, услышав эти слова. Она только вчера устроилась на новую работу бухгалтером и не ожидала такого приема. Девушка обернулась и увидела разъяренную женщину средних лет, которая смотрела на нее с нескрываемой ненавистью. - Простите, но я не понимаю, о чем вы говорите, - спокойно ответила Вера, стараясь сохранять самообладание. - Не прикидывайся! - продолжала кричать женщина. - Я видела, как ты рылась в моей сумке! Вера растерянно оглянулась по сторонам...
23:28
1,0×
00:00/23:28
188 просмотров · 2 года назад
Вчера посмотрела фильм. Он русский, но 80% времени герои говорят на английском.
С разными акцентами. И субтитры русские внизу. Фильм смотрела с друзьями. Пару раз отходила от экрана, но слышала звук. Когда возвращалась - мне пытались рассказать, что за это время я пропустила. - Я всё слышала, не отвлекайтесь. - Ого! Ты прям каждое слово понимаешь на слух? - Конечно. - А, ну ты же переводчик... Блин, нет, это не потому, что я переводчик! Вы тоже так можете. Там не было сложных слов, предложения короткие - вот такие фильмы классно смотреть, чтобы подобрать несколько слов в голову и не сильно при этом напрягаться...