Недавно студия Pierrot анонсировала ряд мероприятий по случаю десятилетия «Токийского гуля» — аниме, основанного на популярной манге Суи Исиды. Адаптация довольно далеко ушла от первоисточника, а сам художник редко фигурирует в новостях, несмотря на бешеную популярность одного проекта и публикацию его новой супергеройской работы «Тёдзин Х», которая выходит с 2021 года. Так что «Покебол с предсказанием» решил перевести интервью с мангакой, которое прошлым летом взял немецкий проект Manga Passion (спасибо реддиторам за «дубляж»)...

Для меня этот тайтл имеет особое значение, так как именно с него началось моё увлечение аниме. До начала просмотра, относился к аниме и его фанатам нейтрально, но меня особо не интересовало, что они смотрят. Именно гуль стал началом моего увлечения. После просмотра я начал погружаться в субкультуру аниме, затем манги, а после моей сферой интересов и вовсе стала Япония. Это началось в 10 классе, а сейчас я на первом курсе университета изучаю японский язык и строю планы на будущее, которые будут с ним связаны...