Четвертая серия третьего сезона «Дома Дракона» — это официальный экватор сезона. Здесь нет масштабных сражений на драконах, но градус политического напряжения и внутренних конфликтов достигает своего пика. Сюжетные линии завязываются в тугой узел, а персонажи совершают ошибки, которые неизбежно приведут к катастрофе. Главным событием серии стал захват торгового городка Тамблтон лордом Ормундом Хайтауэром. Действуя крайне прагматично, Ормунд формально признал Рейниру королевой, но наотрез отказался ей служить, открыто назвав узурпаторшей...