3 недели назад
Crunchyroll отказалась использовать ИИ для субтитров и дубляжа аниме, сделав ставку на работу людей
Стриминговый сервис аниме Crunchyroll не планирует использовать искусственный интеллект для создания субтитров и дубляжа. Об этом заявил генеральный директор компании Рахул Пурини, подчеркнув, что такие процессы должны оставаться частью творческой работы людей. По словам Пурини, для компании важна «авторская аутентичность» произведений. Он отметил, что создатели аниме вправе самостоятельно выбирать любые технологии для производства своих работ, однако сама Crunchyroll не собирается применять ИИ в творческих процессах локализации...