Всем привет. Да, наконец-то я выпустил эту статью про второстепенных персонажей. Наверное тут уже все её заждались. Вот она и вышла. Сегодня я хотел бы вам рассказывать, про второстепенных персонажей, которые могли бы стать главными персонажами, но им не дали шанса и они стали второстепенными. Приятного просмотра. 10)Тигриция. Тигриция уже появлялась в долине смешариков, но в качестве второстепенного персонажа. И для главного героя, она бы очень сошла. Она бы построила какой нибудь модный дом, всё время где нибудь снималась в долине...

В предыдущей статье мы говорили о том, что многие российские анимационные сериалы, в том числе и «Смешарики», получили популярность не только у нас, но и за рубежом. Мало кто знает, что команды переводчиков и редакторов столкнулись не только со сложностями при переводе говорящих имён персонажей, но и самого названия забавного и поучительного мультфильма. Сериал был переведён на тринадцать языков и показан в семидесяти странах. Здесь мы разберём особенности перевода на английский язык, а в следующей статье – на китайский...