Для многих кино - неотъемлемая часть повседневной жизни, без которой эту самую жизнь довольно трудно представить. Однако, вы задумывались о том, как воспринимают фильмы люди, лишенные способности видеть? Приветствую, студенты-подписчики и просто вольные слушатели Оксенфуртской Академии. Сегодня я хочу рассказать вам о довольно важном явлении, о существовании которого многие из нас даже не задумываются, пока не столкнутся с ним. Говорю я о так называемых фильмах с тифлокомментариями, или же просто о "тифлофильмах"...

Визуальный ряд фильма или спектакля – это основа понимания сюжета, истории, идеи автора. Но незрячим людям он недоступен. Исправить ситуацию помогает тифлокомментирование – дополнительная звуковая дорожка, описывающая события, внешность персонажей и детали, важные для восприятия сюжета. Тифлокомментирование в России В данном случае его будет правильнее назвать аудиодескрипцией, ведь речь идет именно о звуке. В музеях и выставочных центрах используют также письменные комментарии, набранные шрифтом Брайля...