Ура, мы снова говорим о шутках, которые мы теряем или не понимаем из-за сложностей перевода. Работа переводчика мультсериала, делающего культурные отсылки, играющего словами и использующего рифму, крайне сложна. Давайте посмотрим, почему это так. Это не ночлежка В серии, где Рут Пауэрс и Мардж лихо пародируют Тельму и Луизу, а Гомер оказывается рядом с ними, дети остались под присмотром адвоката Лайонела Хатца. Когда дети проснулись утром и поняли, что родителей ещё нет, то разбудили мистера Хатца...

Поклонники мультсериала были шокированы тем, как ловко Симпоснам удается предсказывать будущее. Что предсказали Симпсона на 2024 год? Читайте и вы очень удивитесь. Сначала предлагаем вспомнить несколько самых ярких предсказаний на предыдущие годы Смартфон Эпизод, вышедший в 1995 году, вызвал шок у зрителей. В то время как смартфоны еще не были изобретены, сенсорный телефон появился в эпизоде Симпсонов «Лиза на льду». Логотип также имеет форму яблока компании Apple, которая в настоящее время создает современные технологии...