В своей работе репетитора английского мне часто приходится объяснять детям темы, которые и взрослому бывает трудно понять. Если вы сами занимаетесь с ребенком, читайте пост до конца. Итак, что же это за зверь: there is/there are? Школьники скажут, что there is ставится в единственном числе, there are - во множественном. Это просто, ведь они уже со 2 класса знают спряжение глагола to be - быть (is - ед.ч., are - мн. ч.). Но в каких случаях употребляется эта грамматическая конструкция? Я объясняю так: когда где-то что-то/кто-то есть, т...

В русском языке такого оборота нет, поэтому поначалу There is и There are кажутся совершенно непонятными и непереводимыми. Ничего, сейчас научимся правильно переводить их. Для чего вообще нужен этот оборот? Конструкция There is (are) используется для обозначения расположения предмета или существования кого-либо (чего-либо). Это вводный оборот, с которого принято начинать описание где что находится. Например: There are two Japanese students in my class. - В моём классе 2 японских студента. There is a cat under the sofa...