В целях расширения словарного запаса предлагаю читателям, изучающим английский язык, подборку "ореховых" идиом и сленговых выражений. Подборка составлена на основе словарных статей из Нового большого англо-русского словаря Ю.Д. Апресяна и онлайн-словарей: Cambridge Dictionary, Merriam-Webster Dictionary, Collins Dictionary. nut – голова, башка, котелок, мозги Come on, use / work your nut! You get this in your nut! – Заруби себе это на носу! be off one’s nut – сойти с ума, спятить, быть очень глупым...

Итак, все мы знаем, а если даже и не знаем то теперь узнайте, что Nuts в переводе с английского это орехи! Оказывается этим словом англичане могут сказать о многом. 1. Этим словом они могут сказать что они очень огорчены или "задолбались". Слово "nuts" иногда заменяется словами crazy (бешенный), bonkers (помешанные), bananas, insane (сумасшедшие), up the wall. Однако от перестановки слов значение не меняется. Моя сестра говорила, что я сумасшедший - работаю семь дней в неделю, но я правда наслаждаюсь своей работой...