Обзор на аниме «Опасность в моём сердце» Казалось бы, библиотека – начальная диспозиция скучнее не бывает. Но пацан ходит в библиотеку разрабатывать план убийства своей одноклы. А та самая однокла, ходит туда чисто пожрать (ну это вы так думаете). Национальная японская идентичность слегка поплыла от салюта пушек командора Перри, а поражение во Второй мировой сильно страну вестернизировало. Вы можете догадаться об этом, услышав имя главной героини Ямады Анны. Пацана зовут Кётаро Итикава, и босс здесь – девчуля...
Очередной фильм, за который Леонардо Ди Каприо снова не получил Оскара, вышел на экраны в 1997 году. На случай, если кто-то вдруг его не смотрел (возможно вообще такое??), не буду спойлить сюжет :) но саундтрек к нему, думаю, слышали абсолютно все. Название песни My Heart Will Go On переводится Моё сердце продолжит биться.
Давайте разберем, о чём в ней поётся. Every night in my dreams I see you, I feel you,
That is how I know you go on
Каждую ночь в своих снах я вижу тебя, я чувствую тебя,
Так я знаю, что ты всё ещё со мной Dream это одновременно и сон и мечта, в английском нет разницы...