Bobi-Boba
"Кот пришёл назад!"
Феерически прекрасная песня группы Green Crow появилась в 2009-м году и сразу полюбилась слушателям. У меня был кот, он мне сильно надоел,
Я решил расстаться с ним: он слишком много ел.
Я посадил его в автобус с детьми и женой
И целые сутки наслаждался тишиной. Но кот пришёл, мой кот пришёл назад... На самом деле песня намного старше. Она написана сто двадцать пять лет назад, в 1893 году! Её автор — Гарри Миллер. За рубежом песня стала практически "народной". Есть множество вариантов текста, и исполняли её бесчисленное множество раз...
Разбираем мультфильм "Leo the Truck" с пояснениями по грамматике и с комментариями на английском языке
Чтобы эффективнее работать с мультфильмами, я предлагаю по ходу мультфильма делать небольшие пояснения на английском языке. При живом общении прогресс происходит гораздо быстрее. Выражения выделенные чертой - как раз такие фразы для общения с ребёнком (в видео в конце статьи фразы озвучены), под галочками - фразы из мультфильма. В основном мы комментируем в настоящем продолженном времени, так как событие (хоть и в мультике) происходит прямо сейчас. ("...to be (am, is, are)+ гл. с окончанием -ing")...