hathehi fekraton saiye'ah هذه فكرة سيئة This is a bad idea ehdaa', ehdaa' اهدأ, اهدأ Calm down, calm down yaa lahu men Hayawaanen ghabeii, hadeiyaton men Jaliifati meSr? يا له من حيوان غبي, هدية من خليفة مصر؟ What a stupid animal, a gift from the Caliph of Egypt? lemaa lam yo3Tenii thahaban 'aw gawaaher لما لم يعطني ذهبا أو جواهر؟ Why didn't he give me gold or gems? ehdaa' اهدأ calm down laa, laa, bal 'a3Taanii hathaa alwaHsh لا, لا, بل أعطاني هذا الوحش No, no, he gave me this beast 'ennahu...

The Canterville Ghost - исторический прообраз Ирландской сказки "Кентервильское привидение" — готическо-юмористическая волшебная сказка англо-ирландского писателя Оскара Уайльда. Повесть «Кентервильское привидение» впервые была опубликована в лондонском журнале The Court and Society Review в 1887 году. Замок Кентервиль, над которым тяготеет древнее проклятие в виде привидения сэра Симона де Кентервиля, убившего свою высокородную супругу леди Элеонору в 1575 году, покупает американский посол в Великобритании Хайрам Б...