Чаще всего мы даже не знаем имён тех, кто был за кадром, но голоса этих актёров дубляжа навсегда остались с нами, хоть их самих уже и нет в живых. "Кинопоиск", кадр © "Властелин колец. Две крепости". Режиссёр Питер Джексон, сценаристы Фрэн Уолш, Филиппа Бойенс, Стивен Синклер, Питер Джексон, Дж. Р.Р. Толкин / "Кинопоиск" Вячеслав Баранов Актёр Вячеслав Баранов начинал карьеру в дубляже с озвучивания персонажей Джеки Чана и Джима Керри. Также в его послужном списке Голлум из эпопеи "Властелин колец", Аргус Филч из серии фильмов о Гарри Поттере и доктор Эмметт Браун из трилогии "Назад в будущее"...

Сейю-японские актёры озвучивания. Всем доброго времени суток! С вами ХоупСоуд и в этой рубрике мы бы хотели познакомить вам с людьми, без которых не существовало бы аниме. К сожалению, не многие знают о существовании такой профессии, как сейю. Эти люди трудятся в поте лица, стараясь сделать персонажа живым, наделить его эмоциями. Помимо этого, все сейю отличные певцы и актеры. И нет, это не просто воля случая, они учатся этому в специальных школах. Актеры озвучивания-удивительные люди, которые могут изменить свой голос до неузнаваемости...