Верное традициям, заложенным ещё Азимовым, человечество так загадило Землю, что было вынуждено заняться космической экспансией и эвакуироваться на другие звёзды. Благо технология гиперпространственных скачков была уже в распоряжении. А дабы не повторять прошлых ошибок — ещё и радикально изменить социальное устройство. Отныне каждой планетой управляет помимо человеческого правительства ещё и местный суперкомпьютер. К вопросу размножения тоже подошли радикально, и теперь дети не только не вынашиваются...